bollette_1217